أفضل البرامج الإحترافية لتعديل و تحرير ملفات PDF

إخترعت أدوبي نوع الملفات PDF لتحل مشكل لاحق مستعملي الحواسيب لسنوات: كيفية عرض و طباعة الوثائق إذا كان المستعمل لا يتوفرعلى التطبيق الأصلي الذي أنشأت به و كذا الخطوط التي اعتمدت في تحريرها. و أطلقت تطبيق Acrobat الذي يحول الوثائق إلى ملفات خاصة من نوع .pdf . و بعد ذلك أطلقت التطبيق المجاني Adobe Reader لفتح و قراءة و طباعة ملفاتها، ولكن لتحريرها و تعديلها فنحن نحتاج إلى البرمجية الباهضة Acrobat Professional و التي يقدر ثمن نسختها الإحترافية $449.

ما المعمول إذا قمت بتحويل وثيقة إلى ملف PDF ثم فقدت الملف الأصلي القابل للتحرير؟ ماذا إن قمنا بتحميل ملف PDF و كان يلزمنا تعديله؟ في هذه الحالات فإننا في حاجة إلى محرر PDF .

العديد من برامج تحرير PDF تسمح لنا بإضافة تعاليق توضيحية (حواشي) و ملاحظات و استخدام قلم التمييز و التشطيب على النصوص و حذف صفحات وغير ذلك. العديد من هذه الأدوات مجانية و بعضها جيد و لكنها لا تسمح لنا بتعديل و تحرير المحتوى الأصلي.

لنفترض مثلا أننا نريد تغيير النص كلية. هناك أدوات قليلة يمكنها فعلها ذلك، ولكنها غير معروفة لدى العموم. هنا ستجدون بعض هذه الأدوات غير المجانية التي يمكن اعتبارها كبديل ممتاز للمُكلِّف جدا Acrobat XI Pro.

Nitro Pro

يأتي في المرتبة الثانية بدون منازع برنامج Nitro Pro ($140).

كل الميزات التي قد نحتاجها لتحرير ملفات PDF توجد في هذا التطبيق (بما فيها إمكانية تقسيم الملفات الكبيرة إلى أجزاء، إضافة علامة مائية، ترقيم الصفحات...) و الأهم مافي الأمر أنه يمكن العثور على كل الميزات بسهولة، بفضل إستعمال واجهة مشابهة جدا لتلك المعتداة و الخاصة بميكروسوفت أوفس.

من جهة أخرى فنظام OCR (التَّعرف البصري على الرموز) الخاص ب Nitro مبهر حقا في سرعته و دقته. كما أن التطبيق يعطينا إمكانية تصدير ملفات PDF إلى أنواع مختلفة من وثائق ميكروسوفت أوفس بمافيها PowerPoint . بالإضافة إلى أن menu قائمة Nitro تظهر في تطبيقات أوفس متيحا بذلك إمكانية الوصول السريع إليه.

(للإشارة فنظام OCR هو الذي يسمح بتحويل وثائق تم تخزينها في الحاسوب عن طريق التصوير الضوئي إلى وثائق مُحوْسَبة قابلة للبحث فيها و التعديل عليها)

Qoppa PDF Studio Pro

هذا التطبيق ($129) متكافئ مع NitroPDF، إذ يعطينا أيضا إمكانيات تحكم جد متوطرة، كما أن نظام OCR الخاص به، ولو أنه بطيء نوعا ما مقارنة بمنافسه السابق، إلا أنه الأفضل في الحفاظ على خواص و هيئة الوثيقة الأصلية عند تحويلها إلى وثائق قابلة للبحث (و لكن غير قابلة للتعديل).

أيقونات شريط الأدوات بدورها ليست بديهية تماما، لكن القوائم العادية تسهل علينا المهام.

إذن يمكن أن نقول على أن Qoppa PDF Studio ممتاز فيما يخص أعمال التحويل بواسطة OCR و فيما يخص معالجة الصفحات (حذف، تغيير الترتيب...) و التعليم، و لكن ليس بتلك القوة في الجانب التحريري للوثائق. الشركة تحاول تدارك هذا النقص، إذ أنجزت تحديثا مجانيا يتضمن أدوات أكثر تطورا، لكنه لا زال في نسخته التجريبية.

Foxit PhantomPDF Business 

Foxit PhantomPDF Business  ($129) هو أحد التطبيقات التي تنافس بقوة في هذا المجال. التطبيق يتوفر على كل الميزات الأساسية (كسابِقَيه) التي تمكن من إنشاء وثائق PDF، كما يأتي مع ميزات متطورة كالتشفير و تحويل الصيغ بواسطة نظام OCR (تحويل إلى ملفات قابلة للبحث و التعديل، لكن هذه الميزة قد تؤدي إلى تشنج و سقوط البرنامج إن كانت كمية الصفحات كبيرة) و محرر ملفات PDF.

التطبيق يمكنه أن يستورد العديد من أنواع الملفات و تصديرها من و إلى وثائق PDF. و يقوم بتثبيت تعريف ألة طابعة للتمكن من تصدير جميع أنواع الملفات إلى PDF. 

تطبيق سهل الإستعمال، خفيف على نظام التشغيل، سريع في أدائه و هذا ما أعجبني في هذه شخصيا.

PDF-Xchange Editor

PDF-Xchange Editor ($44) يتحكم في الأمور الأساسية بكل جدارة، لكن عند ذلك الحد تتوقف إمكانياته.

يتميز بواجهة جميلة، لكنه لا يتوفر على نفس ميزات سابقيه خصوصا فيما يتعلق بإنشاء ملفات PDF، كما لا يمكنه التصدير لأي نوع أخر من أنواع الملفات، بالإضافة إلى أن نظام OCR الخاص به يشابه فقط الخاص بصديقه Nitro ولكن مع بطء أكبر في التحويل.

ما يجب الأ نغفله هو أن هذا التطبيق يمنح إمكانيات كبيرة فيما يخص نظام وضع العلامات markup، إذ يتوفر على خيارات لا تحصى للتعليق على الملفات.

CutePDF Professional

CutePDF Professional ($50) هو تطبيق أخر يتوفر على الأساسيات و الشيء القليل من الميزات المتطورة. يتميز بواجهة بسيطة تعبر عن محدودية التطبيق بعينه. فهو لا يتوفر على نظام OCR، كما أن نظام وضع العلامات الخاصة به ليس دائما بديهيا، و لا توجد أي إمكانية لإستيراد أو تصدير إلى أي نوع من أنواع الوثائق.